Louis Hjemslev (1899-1965) est un linguiste danois connu pour avoir enrichi et formalisĂ© lâĆuvre de Ferdinand de Saussure en proposant une sĂ©miologie structurale du nom de « GlossĂ©matique« . Ses travaux et propositions contribuent Ă la naissance du structuralisme qui dominera les sciences sociales dans la deuxiĂšme moitiĂ© du XXe siĂšcle.
Quand il fonde le Cercle de Copenhague autour de la revue Acta linguistica en 1937, Hjemslev fait Ă©cho au Cercle linguistique de Prague fondĂ© quelques 10 ans plus tĂŽt et animĂ© par le Russe Roman Jacobson, une autre figure Ă©minente du structuralisme en linguistique. Il est intĂ©ressant de noter que le premier ouvrage de Hjemslev « Principes de Grammaire gĂ©nĂ©rale » ait Ă©tĂ© publiĂ© en 1928 en français au mĂȘme moment oĂč paraissait, Ă©galement en français, les Travaux du Cercle de Prague considĂ©rĂ©s comme un des premiers manifestes du structuralisme.
En France, Hjemslev a fortement influencĂ© les travaux dâAlgirdas Julian Greimas, le fondateur de lâĂcole sĂ©miotique de Paris, dont les travaux, largement traduits et diffusĂ©s, ont inspirĂ© plusieurs gĂ©nĂ©rations de sĂ©miologues. Partant de la critique littĂ©raire, Roland Barthes Ă©largira les champs de la sĂ©miologie et la rendra populaire par de nombreux ouvrages et Ă travers les mĂ©dias.
Bibliographie :
Louis Hjelmslev., Principes de grammaire générale, Copenhagen: Bianco Lunos Bogtrykkeri, (1928) [1929].
Louis Hjelmslev, Essais linguistiques, Paris: Minuit, 1971.
Louis Hjelmslev., La catĂ©gorie des cas. Ătude de grammaire gĂ©nĂ©rale, Munich: W. Fink, 1972 [1935-1937].
Louis Hjelmslev, ProlĂ©gomĂšnes Ă une thĂ©orie du langage â La Structure fondamentale du langage, Paris, Ăditions de minuit, coll. « Arguments »,â 2000, poche, 231 p. (ISBN 978-2-7073-0134-5, LCCN 76395242)
Louis Hjelmslev, Le langage, Paris, Ăditions de minuit,â 1984, 201Â p. (ISBNÂ 978-2-7073-0162-8)
Pour aller plus loin :